Први целовит Индекс типова српских народних приповедака

17.06.2024

Завршена је прва фаза дугорочно замишљеног пројекта Дигитални индекс типова српских народних приповедака, чији су пријатељи Филолошки факултет Универзитета у Београду, Удружење фолклориста Србије и наш институт.

Српска фолклористика нема објављен индекс типова приповедака, али се на индексацији радило (неке од индексација објављиване су као део приређивања збирки за штампу, или у оквиру истраживања појединих приповедних типова или усмене прозе појединих регија). Ипак, резултати ових великих послова остали су расути по различитим издањима, од којих су нека теже доступна. Намера овог пројекта је да сав постојећи рад на индексацији обједини, допуни новим, и учини приступачнијим, видљивијим и лако доступним за коришћење домаћој и иностраној научној јавности, али и најширој публици.

На овом сложеном послу ангажовали су се проф. др Немања Радуловић (Филолошки факултет, Београд), др Марина Младеновић Митровић (Одељење за фолклористику Института за књижевност и уметност), као и мср Иван Праштало (Филолошки факултет, Београд), коме припадају заслуге за дизајн, и мср Данијела Лекић (Институт за књижевност и уметност) као преводилац.

До сада је у електронску базу унета грађа из више стотина архивских (рукописних) и објављених извора, а индекс је сачињен према Арне-Томпсон-Утеровом систему, који је широко прихваћен у науци о фолклору у глобалним оквирима.

Дигитални облик омогућио је да се, осим историјата досадашњег рада ове врсте, представе и електронски доступне студије о коришћеној грађи и појединим приповедним типовима. Сајт доноси и попис до сада у базу унетих извора и истраживача који су урадили индексацију конкретних збирки (Нада Милошевић Ђорђевић, Снежана Самарџија, Немања Радуловић, Марина Младеновић Митровић, Данијела Поповић Николић, Александра Миљановић, Немања Ђорђевић).

Аудио-запис биће ускоро доступан на Јутјуб каналу Института.